| The RP Season |
Season: Autumn
Month: October
Day: 28th
Year: 2016
|
| Bookmark the forum |
|
| MAGIC SPOTLIGHT |
CONGRATULATIONS to these two BelieveInWinx members for becoming Contest Winners on the forum contest, Melodic Inspiration!!
- ELEIYA LILUM
- VARDA ELENTARI
|
| Staff Team |
ADMINISTRATORS
 SUPER MODERATORS
 MODERATORS    RP MODERATORS  
|
| Statistics | We have 7398 registered users
The newest registered user is Inaaya
Our users have posted a total of 222731 messages in 5649 subjects
|
| Top posting users this month | |
| | | Winx Club fun facts |  |
|
+14DuncanSirenix14 Kaitiebug azulaz Crystal Flake Winx3450 AngelicAura kate2019 Hollywinx Flame Melody winxbloom800 spiralcloudah Sailor Lily FloraEnchantedCharm Domino_kitty 18 posters | |
| Author | Message |
|---|
Domino_kitty
Sirenix Fairy
 
Posts : 3464
Age : 42
Location : I used to be on the East Coast of the US in beautiful WNY. Now I'm in Canada where we have a living wage and health care.
Hobbies : Political debates, reading, writing, procrastinating.
 | Subject: Winx Club fun facts  Tue Oct 15, 2013 3:22 pm | |
| I don't know how many of you knew this, but Musa's name in the Welsh Dub. It was changed to Martha. The reason why is because the word Musa sounds like the Welsh word mws which means Stale or stinking.
Also, in the French Winx Club Books Musa is an Orphan. I don't have the ones that cover her concert though so I have no idea why it says 'le orphine' in the books.
Stella's planet is the only one not to suffer from a name change or a spelling change in the 4Kids Dub.
And now I have to go eat breakfast. Feel free to share your own fun facts.
Last edited by Domino_kitty on Sat Oct 19, 2013 3:51 am; edited 1 time in total (Reason for editing : Wrong dub) | |
|  | | FloraEnchantedCharm
Sophix Fairy
 
Posts : 608
Age : 35
Location : Prospit ;) :p (Brugge, Belgium for real)
Hobbies : cosplaying, anime watching, Hotel receptionist (Front desk employee)
| | Subject: Re: Winx Club fun facts Tue Oct 15, 2013 3:32 pm | |
| In Belgium and holland and I think most of europe, Aisha's name is Layla. | |
| | | | Domino_kitty
Sirenix Fairy
Posts : 3464
Age : 42
Location : I used to be on the East Coast of the US in beautiful WNY. Now I'm in Canada where we have a living wage and health care.
Hobbies : Political debates, reading, writing, procrastinating.
| | Subject: Re: Winx Club fun facts Tue Oct 15, 2013 3:58 pm | |
| - FloraEnchantedCharm wrote:
- In Belgium and holland and I think most of europe, Aisha's name is Layla.
I think you're right. She's also Layla in the Turkish Dub.
Aren't the Pixies called Mini fee in the NL dub because Pix sounds like a bad word in Dutch? | |
| | | | FloraEnchantedCharm
Sophix Fairy
Posts : 608
Age : 35
Location : Prospit ;) :p (Brugge, Belgium for real)
Hobbies : cosplaying, anime watching, Hotel receptionist (Front desk employee)
| | Subject: Re: Winx Club fun facts Tue Oct 15, 2013 9:41 pm | |
| nope, they are still the pixies. yeah pik (pronounced as pic) is indeed a bad word in our language, but we know pixies and pixies is pronounced as piksees so no relation even remotly to the bad word :p | |
| | | | Domino_kitty
Sirenix Fairy
Posts : 3464
Age : 42
Location : I used to be on the East Coast of the US in beautiful WNY. Now I'm in Canada where we have a living wage and health care.
Hobbies : Political debates, reading, writing, procrastinating.
| | Subject: Re: Winx Club fun facts Tue Oct 15, 2013 9:50 pm | |
| - FloraEnchantedCharm wrote:
- nope, they are still the pixies. yeah pik (pronounced as pic) is indeed a bad word in our language, but we know pixies and pixies is pronounced as piksees so no relation even remotly to the bad word :p
Oh? I heard the name had to be changed because of Pik (that would be pronounced the same in English)
I know in France they're called Mini fee | |
| | | | FloraEnchantedCharm
Sophix Fairy
Posts : 608
Age : 35
Location : Prospit ;) :p (Brugge, Belgium for real)
Hobbies : cosplaying, anime watching, Hotel receptionist (Front desk employee)
| | Subject: Re: Winx Club fun facts Tue Oct 15, 2013 10:15 pm | |
| yeah no they don't. But they did change it to Elven (wich means Elfes, since the winx are allready fairies (=Fee in dutch) | |
| | | | Sailor Lily
RP Moderator
 
Posts : 7461
Age : 24
Location : On the moon! In the room next to Queen Serenity!
Hobbies : Watching and reading sailor moon
| | Subject: Re: Winx Club fun facts Tue Oct 15, 2013 10:16 pm | |
| You know in hallowinx? When mitzi's friend gave musa a pumpkin it was earwax flavour. Well in the french dub it was stuffed with chillies! This girl was seen in one scene on earth when the winx reach mitzi's house or rented house.  Earth girls that fly? I also know that in the welsh dub, bloom's name was changed to blodwyn. | |
| | | | Domino_kitty
Sirenix Fairy
Posts : 3464
Age : 42
Location : I used to be on the East Coast of the US in beautiful WNY. Now I'm in Canada where we have a living wage and health care.
Hobbies : Political debates, reading, writing, procrastinating.
| | | | | spiralcloudah
Sirenix Fairy
Posts : 2147
Age : 23
Location : Los Angeles
Hobbies : Singing, Dancing, Art, Music, Nature Beauty, Tennis, Swimming
| | Subject: Re: Winx Club fun facts Wed Oct 16, 2013 1:13 am | |
| In the comics, Tecna is a princess, but in the show, Tecna isn't. | |
| | | | Domino_kitty
Sirenix Fairy
Posts : 3464
Age : 42
Location : I used to be on the East Coast of the US in beautiful WNY. Now I'm in Canada where we have a living wage and health care.
Hobbies : Political debates, reading, writing, procrastinating.
| | Subject: Re: Winx Club fun facts Wed Oct 16, 2013 1:30 am | |
| In the comics Musa's dad sells furniture.
Diaspro is also a lot more likable and told Bloom she wasn't interested in Sky. | |
| | | | Sponsored content
| | Subject: Re: Winx Club fun facts | |
| |
| | | | | | Winx Club fun facts | |
|
Similar topics | |
|
| | Permissions in this forum: | You cannot reply to topics in this forum
| |
| |
| |
Home
Thanks for the other facts