Things I've noticed from foreign Winx Club items

In the French books, Musa is listed as an orphan. I need some books from the 2nd and 5th seasons to find out why Hoboe isn't her father.

Also in the French Books, Bloom's mom is called Marion. In the Italian and all the other dubs she's been Miriam until Nick dubbed the movie last year.

In the Welsh dub Bloom's name is Blodwyn which means blossom. Musa's name was changed to Martha because Musa sounds like the Welsh word mws which means stale or stinking.

In the Dutch dub the Pixies are called Mini Fee because Pixie sounds like pix which is a curse word in Dutch.

The French labels on the McDonald's toys still call Aisha Layla. However, the French packaging on our dolls here in Canada still calls her Aisha.

Not exactly something foreign, just a case of living in Canada instead of the US, the special message in the Harmonix dolls can not be viewed by Canadians.

So, does anything else have anything to add?

Guest

In my country, we barely have Winx products. We've got these girls lunch bag of Bloom, and a couple of Winx bags, other than that, nope nothin, not even dolls or dvd's....

PrinceAbeash wrote:: In my country, we barely have Winx products. We've got these girls lunch bag of Bloom, and a couple of Winx bags, other than that, nope nothin, not even dolls or dvd's....

That sucks. We get some things that aren't in the US at all and then they get more stuff that we don't have.

I also found out in the French books that Mitzi's friends are Sally and Darma

Domino_kitty wrote:

PrinceAbeash wrote:: In my country, we barely have Winx products. We've got these girls lunch bag of Bloom, and a couple of Winx bags, other than that, nope nothin, not even dolls or dvd's....

That sucks. We get some things that aren't in the US at all and then they get more stuff that we don't have.

I also found out in the French books that Mitzi's friends are Sally and Darma

Sally and Darma? They should've mention that in the show :silent:

MusaRockStar wrote:: Sally and Darma? They should've mention that in the show :silent:[/size][/b]

I know they should have, but they didn't. A lot of the other witches have names too in the show and fairies, but they don't give them except in the books.

Sally and Darma?Wow.

newhere16 wrote:: Sally and Darma?Wow.

Yeah I know.

Well, in the French book for the 2nd movie two of the three ancestor witches are named. Belladone and Tharma. I couldn't find the third one.

Oh, and the French Singsational dolls were called Les Disco Winx. I have Flora in the French version.

Domino_kitty wrote:

newhere16 wrote:: Sally and Darma?Wow.

Yeah I know.

Well, in the French book for the 2nd movie two of the three ancestor witches are named. Belladone and Tharma. I couldn't find the third one.

Oh, and the French Singsational dolls were called Les Disco Winx. I have Flora in the French version.

You can find the name of the third witch on Winx Wiki.

In my county in California, there's barely anything in Walmart where I live since Winx Club isn't popular here like Jakks Pacific Bloom Pacific was in sale in February and I couldn't find it in my local Walmart, so I have to go online and find it on another Walmart, which is 2-3 cities away from me... I wish that Jakks send some exclusive dolls to my local Walmart...

KikiiWinxFairy wrote:: In my county in California, there's barely anything in Walmart where I live since Winx Club isn't popular here like Jakks Pacific Bloom Pacific was in sale in February and I couldn't find it in my local Walmart, so I have to go online and find it on another Walmart, which is 2-3 cities away from me... I wish that Jakks send some exclusive dolls to my local Walmart...

My Walmart here has a surplus of Flora City Style dolls and they just got some Harmonix dolls. The Bloom ones are all gone, I haven't seen Aisha in months and there is one Stella left.

I'm heading up to another city in my province (BC) this weekend which is smaller than where I live, but situated on the Trans Canada highway and 2 other minor highways. They might have more stuff in those stores.

I'm excited because in a few weeks I get to go to Edmonton and check out the stores there. Edmonton is huge compared to where I live so they should have a lot more than what I have here.

» good and bad things about each winx
» Winx Club In Australia! Nine Network picks up Winx Club Series and Specials!
» I noticed that Musa is an Orphan in the French Winx books
» Has anyone else noticed that since Rainbow and Nick teamed up the winx's outfits have been less revealing?
» Winx Club Third Film?..."Winx Club:The Next Big Adventure"