Which is your favourite dub? Rai, Nick or 4kids?

Which is you favourite dub? Rai, Nick or 4kids?
Please vote and tell us why you like that dub the best

Subject: 4kids :) Sat Mar 03, 2012 10:22 pm

My favourite dub is 4kids.
i know that they cut a lot out and "butchered" it, but it will always be my number one
I think their voices suited them perfectly. To me, the rai dub was lacking in acting.
Yes they did change the storyline, but i grew up with 4kids and that is the storyline i'm sticking to.
i am a bit sad that their rights were taken away but oh well
4kids will always be my favourite

Winx Fairy Posts : 37 Age : 25 Location : The Netherlands

i like 4kids because 4kids had awesome voices and voice acting and even though the story changed some of the lines were still fun.

and i like nick because it also has awesome voice acting, it sticks to the original story and the specials looked beautiful (even though the shadow phoenix was going way to fast).

i didn't really like rai because the voice acting sucked and some voices didn't fit. but i'm from the netherlands and we dubbed from rai and we have some good voice acting Very Happy

.

I really enjoyed all dubs but the VA's for the rai english version just didn't do it for me. :/

Rai English, I grew up with that version.
Nick was awesome! Very Happy

4Kids.. not so much, some VA's were good though.

I like Nick a lot, it was like a convergence of 4kids and Rai Smile

The voices are cool and i clicked on to them quick

Winxisawesome wrote:: I like Nick a lot, it was like a convergence of 4kids and Rai
The voices are cool and i clicked on to them quick

That's exactly what I think.
Which is why Nick has been successful.
Nice one Nick! Very Happy

My favorite ones are Rai because it was really nice and flowing! And what they were saying actually went with how the lips were moving ,unlike in 4Kids because they changed some lines. The nickelodeon dubs are ok its just a big change going from Rai to Nick in my opinion. Razz

Enchantix Fairy Posts : 284 Location : Uniteed States

M y Favorit Dub Is Nick

Nick's dub is a good combination of Rai and 4Kids. They have Rai's way of sticking to the original Dub and They have excellent voice actors which just makes it over all the best dub in my opinion. Honestly I grew up with Rai and it will always be my fav but when I want that emotional intensity I use to hunt the 4Kids dub in YouTube and watch it. Sad but true :oops: Very Happy

» winx club 4kids opening with nick transformation
» favourite and least favourite stella hairdos
» Favourite and least favourite Musa hairstyles
» favourite and least favourite hairstyles of Aisha
» Favourite and least favourite hairstyles of Flora